[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [御注金剛般若波羅蜜經宣演](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733) › 2.189 # 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.189 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.189 - **Language:** Classical Chinese ### [2.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.189) 釋云。明諸佛化身有用。彼法身諸佛不去不來故。依彼釋經若言真身如來有來去等。彼不解我所說義也。而化有用不妨往來眾生受用以釋前疑。 > The commentary says: "It clarifies that the nirmāṇakāyas of the Buddhas have functioning. Those dharmakāya Buddhas do not go and do not come." According to that explanation of the sūtra, if one says that the Tathāgata of the true body has coming, going, and so forth, he does not understand the meaning of what I have spoken. Yet that the transformation has functioning does not prevent coming and going for sentient beings to enjoy, thus resolving the previous doubt. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.188) - [Next: 2.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.190) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733~en-mt.2.189) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [金剛般若波羅蜜經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.vajracchedika!vajracchedikaprajnaparamitasutrasastra*zh-bodhiruci.3.57) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.189) · Pramāṇa