[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [御注金剛般若波羅蜜經宣演](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733) › 2.190 # 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.190 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.190 - **Language:** Classical Chinese ### [2.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.190) 經。何以故至故名如來　演曰。徵及釋也。何故說為不解。我意以真法身無所從來無所至去。湛然常住故說來去不解。我意彼頌云。 > \[Sūtra:\] "Why is this? … Therefore he is called the Tathāgata." / \[Exposition:\] This is the inquiry and the explanation. Why is it said to not understand my meaning? Because the true dharmakāya comes from nowhere and goes nowhere; it is serene and eternally abiding; hence speaking of coming and going is not understanding my meaning. The verse of that \[treatise\] says: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.189) - [Next: 2.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.191) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733~en-mt.2.190) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.190) · Pramāṇa