[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [御注金剛般若波羅蜜經宣演](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733) › 2.247 # 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.247 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.247 - **Language:** Classical Chinese ### [2.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.247) 演曰。初偈明不悟解者無菩提因。後偈明不信向故法成湮滅。前令人發心。後希法久住。彼論頌云。 > The Exposition says: The first verse clarifies that those who do not awaken and understand lack the cause for bodhi; the latter verse clarifies that because they do not have faith and inclination, the Dharma becomes extinguished. The former causes people to generate the mind \[for awakening\]; the latter aspires for the long abiding of the Dharma. That treatise's verse says: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.246) - [Next: 2.248](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.248) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733~en-mt.2.247) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.247) · Pramāṇa