[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [御注金剛般若波羅蜜經宣演](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733) › 2.57 # 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.57 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.57 - **Language:** Classical Chinese ### [2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.57) 經。須菩提在在處處至而散其處　演曰。第四天等供養。論云。於中以花鬘等供養恭敬禮拜右繞故名支提。舉此意者。說聽之處他尚可尊。況持經者必成勝德。彼論第六句尊重身德福。釋云。在在處處供養者。當知是人必定成就無量功德。 > Sūtra: Subhūti, in whatever place, up to and scatter flowers upon that place. Exposition: Fourth, offerings by devas and others. The treatise states: "Because within it they make offerings, revere, pay homage to, and circumambulate it to the right with flower garlands and so forth, it is called a caitya." The intention in adducing this is: the place of preaching and listening is already to be honored by others, so how much more must the person who upholds the sūtra accomplish superior virtue! This is the sixth line of that treatise: "honoring the virtue and merit of the person." Its commentary states: "'Making offerings in whatever place': one should know that this person will certainly accomplish immeasurable merit." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.56) - [Next: 2.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.58) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733~en-mt.2.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.57) · Pramāṇa