[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [御注金剛般若波羅蜜經宣演](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733) › 2.62 # 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.62 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.62 - **Language:** Classical Chinese ### [2.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.62) 經。若復有人至所不能及　演曰。校量顯勝下位有情惡世持說勝佛兩劫修因勝福顯經威力。所以如前彼論第八復能速證法。釋云。此是速證菩提法故。以多福德莊嚴速疾滿足。故與此意同。 > Sūtra: If again someone \[...\] could not reach. Exposition: Comparative calculation to demonstrate superiority. A sentient being of a lower stage upholding and reciting in an evil age surpasses the Buddha's superior merit of cultivating causes over two kalpas, thereby revealing the majesty of the sūtra. The reason is as before. The eighth \[point\] in that commentary states: "Furthermore, one is able to swiftly realize the Dharma." Its explanation says: "This is because it is the Dharma for swiftly realizing bodhi; through being adorned with abundant merit, it is swiftly fulfilled." This agrees with the present meaning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.61) - [Next: 2.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.63) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733~en-mt.2.62) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [金剛般若論會釋](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1816.2.58) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.62) · Pramāṇa