[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經旨贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735) › 2.193 # 金剛般若經旨贊 2.193 金剛般若經旨贊 2.193 - **Language:** Classical Chinese ### [2.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.193) 經。須菩提言至觀如來　贊曰。此答也。須菩提將導佛覓故。以菩薩執疑之心答言如是。以觀諸相以知如來真法身也。 > Sūtra: Subhūti said, \[“Even so, World-Honoured One, one can\] view the Tathāgata \[by means of the thirty-two marks.”\] / Praise: This is the answer. Because Subhūti was going to elicit the Buddha's probing, he answered with the bodhisattvas' mind of attachment and doubt, saying “Even so,” \[meaning that\] by viewing the marks, one knows the Tathāgata's true Dharma-body. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.192) - [Next: 2.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.194) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735~en-mt.2.193) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.193) · Pramāṇa