[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經旨贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735) › 2.251 # 金剛般若經旨贊 2.251 金剛般若經旨贊 2.251 - **Language:** Classical Chinese ### [2.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.251) 經。云何為人演說　贊曰。正明不染。於中有二。初問起後釋顯。此初也。既是化佛所說之法非真實故。無人信敬。云何演說而成勝益。既令說法應取文義。不取文義說法不成。云何為人不染說法。 > Sūtra: “How does one expound it for others?” / Commentary: Directly clarifying non-defilement. Herein there are two: first, raising the question; second, explaining and revealing. This is the first. Since it is the Dharma preached by a transformation buddha and not real, no one has faith and reverence; how can expounding it accomplish superior benefit? Furthermore, since one is instructed to preach the Dharma, one should grasp phrasing and meaning; without grasping phrasing and meaning, preaching the Dharma cannot be accomplished. How does one preach the Dharma for others without defilement? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.250) - [Next: 2.252](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.252) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735~en-mt.2.251) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.251) · Pramāṇa