[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經旨贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735) › 2.42 # 金剛般若經旨贊 2.42 金剛般若經旨贊 2.42 - **Language:** Classical Chinese ### [2.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.42) 經。須菩提至割截身體　贊曰。下釋有二。初明生忍處。後正明忍相。此初也。然生忍處有其三種。謂於他處起怨害忍。於寒熱等起安受忍。於法我等起諦察忍。此中應明三忍生處。下忍相中應明三忍。而能所起唯耐怨者。以文略故舉初顯後。顯於昔時作忍辱仙。被鬪諍王割截身體能忍此苦不生嗔心故。但他人所怨害處即耐怨忍所生處也。 > Sūtra: "Subhūti," up to "dismembered my limbs." Commentary: Below, the explanation has two parts: first clarifying the loci where forbearance arises, and later directly clarifying the marks of forbearance. This is the first. Now, there are three kinds of loci where forbearance arises: namely, arousing the forbearance of hostility and harm toward others, arousing the forbearance of accepting toward cold, heat, and so forth, and arousing the forbearance of examining toward phenomena, self, and so forth. Here, the loci where the three forbearances arise should be clarified, and under the marks of forbearance below, the three forbearances should be clarified. Yet as to what can arise and what gives rise to it, only enduring hostility is mentioned; because the text is abbreviated, it adduces the first to reveal the rest. It reveals that in the past, when he was the Forbearance-Seer and his limbs were dismembered by the Contentious King, he was able to endure this suffering without giving rise to an angry mind. Therefore, the place where one encounters hostility and harm from others is simply the locus where the forbearance of enduring hostility arises. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.41) - [Next: 2.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.43) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735~en-mt.2.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.42) · Pramāṇa