<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.95 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經旨贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735) › 2.95

# 金剛般若經旨贊 2.95

金剛般若經旨贊 2.95

- **Language:** Classical Chinese

### [2.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.95)

經。須菩提至狐疑不信　贊曰。此闕福德多也。以福廣多非情計壞。若今說者。新學菩薩二乘凡夫。即便迷悶心發狂亂返生狐疑而不信受故。但略說不具言耳。

> Sūtra: "Subhūti... \[would become\] suspicious, doubtful, and not believe." / Commentary: This means that the omission of merit is vast. Because the merits are vast and numerous, they cannot be conceived by ordinary consciousness. If they were fully spoken of now, newly trained bodhisattvas, those of the two vehicles, and ordinary beings would instantly be bewildered, their minds would become crazed and disordered, and they would conversely give rise to suspicion, doubt, and refuse to accept it in faith; therefore, it is only stated briefly and not spoken in full.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.94)
- [Next: 2.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.96)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735~en-mt.2.95) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [御注金剛般若波羅蜜經宣演](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.63) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.95) · Pramāṇa
