<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.133 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736) › 1.133

# 金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.133

金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.133

- **Language:** Classical Chinese

### [1.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.133)

經。若復有人於此經中乃至受持四句偈等為他人說其福甚多　第二顯勝也。取相布施雖捨多身。終成有漏離相持經縱傳一偈已過無量。所以然者。世間出世間因非□故。

> \[Sūtra:\] "'...and if furthermore there is someone who, from within this sūtra, even receives and upholds as little as a four-line gāthā, etc., and explains it to others, their merit will be extremely great.'"  
> This is the second \[part\], demonstrating the superiority. Although giving with attachment to marks renounces many bodies, it ultimately remains contaminated; upholding the sūtra while free from marks, even if transmitting only a single gāthā, already surpasses the immeasurable. Why is this so? Because mundane and supramundane causes are not \[...\].  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.132)
- [Next: 1.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.134)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736~en-mt.1.133) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.133) · Pramāṇa
