[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736) › 1.13 # 金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.13 金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.13 - **Language:** Classical Chinese ### [1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.13) 經。而白佛言希有世尊　第二嘆佛化德也。文中有二。一總嘆。二別嘆。此文總也。十住婆沙論云。一者現通希有。二者逆說彼心希有。三者教化希有。今言希有者。即當第三教化希有也。言世尊者。第十號也。 > Sūtra: And addressed the Buddha, saying: 'How rare, O Bhagavat!' / Second, this praises the Buddha's virtues of conversion. The text has two parts: first, a general praise; second, a specific praise. This text is the general. The \*Daśabhūmika-vibhāṣā\* states: 'First is the rarity of manifesting spiritual powers; second is the rarity of knowing their minds beforehand; third is the rarity of teaching and transforming.' Here, saying 'How rare' corresponds to the third, the rarity of teaching and transforming. 'Bhagavat' is the tenth epithet. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.12) - [Next: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.14) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736~en-mt.1.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.13) · Pramāṇa