[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736) › 1.52 # 金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.52 金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.52 - **Language:** Classical Chinese ### [1.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.52) 經。聞是章句乃至由一念生淨信者。第二明信體也。乃至一念生淨信者。一念即一剎那心淨意樂也。信以心淨為性故言淨信矣。 > \[Sūtra:\] "Hearing these passages, even in a single thought-moment they give rise to pure faith." The second explains the essence of faith. "Even in a single thought-moment they give rise to pure faith": a single thought-moment is the mind's pure resolution in a single instant (kṣaṇa). Because faith has purity of mind as its intrinsic nature, it is called "pure faith." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.51) - [Next: 1.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.53) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736~en-mt.1.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.52) · Pramāṇa