<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.66 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736) › 1.66

# 金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.66

金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.66

- **Language:** Classical Chinese

### [1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.66)

經。須菩提言如我解佛所說義無有定法名阿耨多羅三藐三菩提亦無有定法如來可說　第二答也。言如來者。三身之中是化身也。此佛於金剛座上示得菩提。不依法空非真證故。鹿野苑中十二行相現轉法輪。但說小乘非真說故。由斯善現答此二相無有定法名為證說矣。

> \[Sūtra:\] "Subhūti said: 'As I understand the meaning of what the Buddha has said, there is no fixed dharma called anuttarā samyaksambodhi, nor is there any fixed dharma that the Tathāgata could preach.'" The second is the answer. As for the "Tathāgata," among the three bodies this is the nirmāṇakāya. This Buddha manifested the attainment of bodhi on the vajrāsana, but not relying on the emptiness of dharmas, it is not a true realization. In the Deer Park he visibly turned the wheel of Dharma with twelve aspects, but speaking only of the Hīnayāna, it is not a true preaching. Because of this, Subhūti answered concerning these two marks that there is no fixed dharma called realization or teaching.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.65)
- [Next: 1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.67)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736~en-mt.1.66) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [金剛般若經贊述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.1.179) — Classical Chinese
- [金剛般若經疏論纂要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.1.113) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.66) · Pramāṇa
