[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736) › 1.72 # 金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.72 金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上 1.72 - **Language:** Classical Chinese ### [1.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.72) 經。何以故　第三徵也。以多為聚。聚有二義。一積聚義。二進趣義。義既有兩。今但言多為目何等故須徵矣。 > \[Sūtra:\] "Why is this?" The third is the inquiry. "Much" means an accumulation. Accumulation has two meanings: 1. the meaning of stockpiling; 2. the meaning of advancing. Since there are two meanings, now merely saying "much," what does it designate? Therefore an inquiry is necessary. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.71) - [Next: 1.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.73) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736~en-mt.1.72) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2736.1.72) · Pramāṇa