<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2738.1.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2738) › 1.8

# 金剛經疏 1.8

金剛經疏 1.8

- **Language:** Classical Chinese

### [1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2738.1.8)

案上半明無苦無自他相故。下半明有樂有悲智相故。由悲有樂。由智無苦。悲智和合故名共也。

> Note that the first half clarifies the absence of suffering because there are no marks of self or other; the second half clarifies that there is joy because there are marks of compassion and wisdom. Due to compassion there is joy; due to wisdom there is no suffering. Because compassion and wisdom are unified, it is called 'together.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2738.1.7)
- [Next: 1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2738.1.9)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2738.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2738~en-mt.1.8) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2738.1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2738.1.8) · Pramāṇa
