[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2755) › 1.21 # 華嚴經疏 1.21 華嚴經疏 1.21 - **Language:** Classical Chinese ### [1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2755.1.21) 自下三句。是第二顯已善說誡眾除失。先顯已離二過。一離佛不隨喜故。云當承佛力說也。二離不平等說故。云成聽也。二誡眾令離二失。一於說者不敬。離是過故云汝等當恭敬。二於法見諍。離是過故云共一心聽也。 > The three lines from here down are the second \[part\], manifesting that he teaches well and admonishing the assembly to eliminate errors. First, he shows that he is free of two faults: 1) Being free of the Buddha's non-rejoicing; hence he says, "I shall speak relying on the Buddha's power." 2) Being free of non-impartial teaching; hence he says, "so as to cause \[all\] to hear." Second, he admonishes the assembly to avoid two errors: 1) Disrespect toward the teacher; to be free of this fault, he says, "You should be reverent." 2) Doctrinal dispute regarding the Dharma; to be free of this fault, he says, "listen together with single-mindedness." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2755.1.20) - [Next: 1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2755.1.22) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2755.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2755~en-mt.1.21) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [華嚴經探玄記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1733.10.18) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2755.1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2755.1.21) · Pramāṇa