[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀普賢菩薩行法經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277) › 1.12 # 佛說觀普賢菩薩行法經 1.12 佛說觀普賢菩薩行法經 1.12 - **Language:** Classical Chinese ### [1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.12) 「象鼻紅蓮華色，上有化佛放眉間光，其光金色，如前入象鼻中，於象鼻中出入象眼中，從象眼出還入象耳，從象耳出至象頸上，漸漸上至象背，化成金鞍，七寶校具。於鞍四面有七寶柱，眾寶校飾以成寶臺。 > "The elephant's trunk is the color of a red lotus. Above it, a manifested Buddha emits light from between his brows; that light is golden, and just as before enters the elephant's trunk; from the elephant's trunk it emerges and enters the elephant's eyes; from the elephant's eyes it emerges and re-enters the elephant's ears; from the elephant's ears it emerges onto the elephant's neck, gradually ascending to the elephant's back, where it transforms into a golden saddle adorned with the seven treasures. On the four sides of the saddle are pillars of the seven treasures, embellished with various jewels to form a jeweled terrace. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.11) - [Next: 1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.13) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277~en-mt.1.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.12) · Pramāṇa