[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀普賢菩薩行法經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277) › 1.17 # 佛說觀普賢菩薩行法經 1.17 佛說觀普賢菩薩行法經 1.17 - **Language:** Classical Chinese ### [1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.17) 「是時，行者見諸菩薩身心歡喜，為其作禮，白言：『大慈大悲者！愍念我故，為我說法。』說是語時，諸菩薩等異口同音各說清淨大乘經法，作諸偈頌讚歎行者，是名始觀普賢菩薩最初境界。 > "At that time, seeing all the bodhisattvas, the practitioner rejoices in body and mind, pays homage to them, and says: 'O Ones of Great Compassion and Pity! Out of pity for me, preach the Dharma to me.' When he says these words, the bodhisattvas, speaking with one voice, each preach the pure Dharma of the Mahāyāna sūtras and compose verses to praise the practitioner. This is called the initial contemplation of Samantabhadra Bodhisattva, his first realm. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.16) - [Next: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.18) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277~en-mt.1.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.17) · Pramāṇa