[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀普賢菩薩行法經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277) › 1.27 # 佛說觀普賢菩薩行法經 1.27 佛說觀普賢菩薩行法經 1.27 - **Language:** Classical Chinese ### [1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.27) 「爾時，行者禮諸普賢而作是言：『我有何罪，但見寶地、寶座及與寶樹，不見諸佛？』作是語已，一一座上有一世尊，端嚴微妙而坐寶座。 > “At that time, the practitioner bows to all the Samantabhadras and speaks these words: ‘What sin do I possess, that I only see the jeweled ground, jeweled thrones, and jeweled trees, but do not see the Buddhas?’ Having spoken these words, upon each and every throne there is a World-Honoured One, upright, majestic, and subtle, sitting upon the jeweled throne. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.26) - [Next: 1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.28) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277~en-mt.1.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.277.1.27) · Pramāṇa