[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.106 # 淨名經集解關中疏 1.106 淨名經集解關中疏 1.106 - **Language:** Classical Chinese ### [1.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.106) 復有萬梵天王尸棄等。從餘四天下來詣佛所而聽法　此下三列雜眾。此梵王眾。肇曰。尸棄梵王名。秦言頂髻。 > "There were also ten thousand Brahmā kings, such as Śikhin and others, who had come from the other four continents to the Buddha's presence to listen to the Dharma." From here down, the third section lists the miscellaneous assembly; this is the assembly of Brahmā kings. Sengzhao says: "Śikhin is the name of a Brahmā king, which in the language of Qin means 'Topknot' (Dingji)." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.105) - [Next: 1.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.107) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.106) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.205) — Classical Chinese - [維摩經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1781.1.31) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.106) · Pramāṇa