<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.167 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.167

# 淨名經集解關中疏 1.167

淨名經集解關中疏 1.167

- **Language:** Classical Chinese

### [1.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.167)

隨所調伏眾生而取佛土　此二明佛土淨穢不同。肇曰。隨所調伏眾生之深淺而取佛土之好醜。

> "He acquires a buddha-land according to the sentient beings he regulates." This second explains the difference in purity and defilement of buddha-lands. Sengzhao says: "According to the depth or shallowness of the sentient beings he regulates, he acquires a buddha-land that is fine or coarse."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.166)
- [Next: 1.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.168)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.167) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.358) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.167) · Pramāṇa
