[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.172 # 淨名經集解關中疏 1.172 淨名經集解關中疏 1.172 - **Language:** Classical Chinese ### [1.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.172) 若於虛空終不能成　此喻二乘不化眾生故無淨土也。肇曰。二乘澄神虛無不因眾生故無淨土也。 > "If \[he tried to do so\] in empty space, it could never be accomplished." This compares the two vehicles, who do not transform sentient beings and therefore have no pure land. Sengzhao says: "The two vehicles settle their minds in vacuity and do not depend on sentient beings; hence they have no pure land." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.171) - [Next: 1.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.173) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.172) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.172) · Pramāṇa