[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.231 # 淨名經集解關中疏 1.231 淨名經集解關中疏 1.231 - **Language:** Classical Chinese ### [1.231](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.231) 欲度人故以善方便居毘耶離　此下第二歎迹化之德文三。初標益物處。次列三業益物。後結歎。初標可見。 > "Wishing to liberate people, through good upāya he dwelt in Vaiśālī." From here on, the second part praises the virtue of his trace-manifested conversions; the text has three sections: first, designating the place for benefiting beings; second, listing the three karmic activities that benefit beings; third, a concluding praise. The first, the designation, is evident. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.230](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.230) - [Next: 1.232](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.232) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.231) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.38) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.231](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.231) · Pramāṇa