[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.243 # 淨名經集解關中疏 1.243 淨名經集解關中疏 1.243 - **Language:** Classical Chinese ### [1.243](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.243) 執持正法攝諸長幼　肇曰。外國諸部曲皆立三老。有德者為執法人。以決卿訟攝長幼也。淨名現執俗法因通道法也。 > "Upholding the correct law, he gathered in both elders and youth." Sengzhao says: "In foreign countries, every administrative division establishes three village elders; those who possess virtue act as law-enforcing officials to settle lawsuits and gather in the elders and youth. Jingming manifested upholding worldly laws to thereby open up the Dharma way." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.242](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.242) - [Next: 1.244](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.244) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.243) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.65) — Classical Chinese - [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.96) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.243](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.243) · Pramāṇa