[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.260 # 淨名經集解關中疏 1.260 淨名經集解關中疏 1.260 - **Language:** Classical Chinese ### [1.260](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.260) 若在帝釋帝釋中尊示現無常　無常者滌欲愛之神湯。凡未離欲界者豈不銘心哉。什曰。梵垢薄而著淺故為說勝惠釋。愛重而著深故現無常也。 > "When among Śakra, he was the most honored among Śakra, manifesting impermanence." Impermanence is the divine broth that cleanses desire and affection; can anyone who has not left the desire realm fail to engrave it on their heart? Kumārajīva says: "Because Brahmā's defilements are thin and attachments shallow, he preached superior wisdom for him; because Śakra's affection is heavy and attachments deep, he manifested impermanence." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.259](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.259) - [Next: 1.261](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.261) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.260) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.3.57) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.260](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.260) · Pramāṇa