[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.284 # 淨名經集解關中疏 1.284 淨名經集解關中疏 1.284 - **Language:** Classical Chinese ### [1.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.284) 是身無作風力所轉　此破作者也。身隨業風巧拙異動無作者也。肇曰。舉動事為風力使。然誰作之者。 > "This body has no agent, being turned by the power of the wind." This refutes an agent. The body moves in various skillful and clumsy ways following the wind of karma; there is no agent. Sengzhao states: "Bodily movements and activities are driven by the power of the wind; who could be their agent?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.283](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.283) - [Next: 1.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.285) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.284) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.160) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.284) · Pramāṇa