[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.294 # 淨名經集解關中疏 1.294 淨名經集解關中疏 1.294 - **Language:** Classical Chinese ### [1.294](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.294) 從無量功德智慧生　此二明修因。肇曰。夫妙極之身必生乎。妙極之因功德智慧大士二業也。此二蓋是萬行之初門。泥洹之關要故唱言有之。 > "It is born from measureless merit and wisdom." This is the second part, clarifying the cultivation of causes. Sengzhao states: "The supremely marvelous body must arise from supremely marvelous causes: merit and wisdom are the two activities of the mahāsattva. These two are truly the primary gate to the myriad practices and the essential gateway to nirvāṇa; hence it is proclaimed that it has them." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.293) - [Next: 1.295](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.295) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.294) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.192) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.294](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.294) · Pramāṇa