[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.332 # 淨名經集解關中疏 1.332 淨名經集解關中疏 1.332 - **Language:** Classical Chinese ### [1.332](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.332) 法常寂然滅諸相故　此下約法空辨實相義也。法性常寂無生滅相也。不同小乘妄執。有為有生無滅相。 > "'The Dharma is constantly quiescent, because all marks are extinguished.'" From here down, the meaning of the true mark is explained with respect to the emptiness of phenomena. The Dharma-nature is constantly quiescent, without the marks of arising and ceasing; it is unlike the Hīnayāna's erroneous attachment to conditioned things having arising and lack of cessation marks. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.331](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.331) - [Next: 1.333](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.333) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.332) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.332](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.332) · Pramāṇa