<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.375 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.375

# 淨名經集解關中疏 1.375

淨名經集解關中疏 1.375

- **Language:** Classical Chinese

### [1.375](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.375)

迦葉若能不捨八邪入八解脫　此下三示正法食。既得食已應思禪悅法喜食也。又二。初示法食。後令施食。此初也。小乘捨八邪入八解脫為禪悅。大乘不捨而入也肇曰。八邪八解本性常一。善觀八邪即入八解。曷為捨邪。更求解乎。若能如是者名入解也。

> "Kāśyapa, if you can enter the eight liberations without abandoning the eight heterodoxies." From here down is the third part, demonstrating the food of the true Dharma. Having obtained food, one should contemplate the food of meditative joy and Dharma delight. Again, there are two parts: first, demonstrating the food of the Dharma; later, instructing on giving food. This is the first. In the Small Vehicle, abandoning the eight heterodoxies to enter the eight liberations constitutes meditative joy; the Great Vehicle enters without abandoning. Sengzhao says: "The original nature of the eight heterodoxies and the eight liberations is constantly one. By skillfully contemplating the eight heterodoxies, one immediately enters the eight liberations. Why abandon the heterodox to seek liberation elsewhere? If one can be like this, it is called entering liberation."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.374](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.374)
- [Next: 1.376](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.376)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.375) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.350) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.375](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.375) · Pramāṇa
