[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.391 # 淨名經集解關中疏 1.391 淨名經集解關中疏 1.391 - **Language:** Classical Chinese ### [1.391](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.391) 不滅癡愛起於明脫　三漏即無漏為是諦也。肇曰。聲聞以癡曀智故滅癡而明。師愛繫心故愛解而脫。大士觀癡愛真相。即是明脫故不滅癡愛而起明脫。 > "'not extinguishing delusion and craving yet giving rise to clarity and liberation;" The third shows that the outflows are none other than the outflow-free, which is the truth of the path. Sengzhao says: Śrāvakas, because delusion obscures wisdom, extinguish delusion to attain clarity; because craving binds the mind, they untie craving to attain liberation. The Great Being contemplates the true mark of delusion and craving as being none other than clarity and liberation; hence without extinguishing delusion and craving, he gives rise to clarity and liberation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.390](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.390) - [Next: 1.392](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.392) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.391) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.19) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.391](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.391) · Pramāṇa