<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.456 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.456

# 淨名經集解關中疏 1.456

淨名經集解關中疏 1.456

- **Language:** Classical Chinese

### [1.456](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.456)

於是嚴淨梵王及其眷屬。五百梵天。皆發阿耨多羅三藐三菩提心。禮維摩詰足已忽然不現　此五最勝發心。肇曰。其所發明成立若此。

> "Thereupon, the Brahmā king Śubhavyūha and his retinue, five hundred Brahmā gods, all generated the aspiration for anuttarā-samyak-saṃbodhi. Having bowed at Vimalakīrti's feet, they suddenly disappeared." This is the fifth, the supreme generation of the aspiration. Sengzhao says: "What was illumined and established was like this."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.455](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.455)
- [Next: 1.457](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.457)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.456) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.152) — Classical Chinese
- [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.5.53) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.456](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.456) · Pramāṇa
