[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.473 # 淨名經集解關中疏 1.473 淨名經集解關中疏 1.473 - **Language:** Classical Chinese ### [1.473](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.473) 其知此者是名奉律。其知此者是名善解　此六結也。若能悟罪無生知心不住。是名真解。奉持法身無相之律也。肇曰。若能知此乃名善解。不知此法而稱持律第一者何耶。今知優波離謬教意也。 > "One who knows this is called one who upholds the Vinaya; one who knows this is called one who is well-liberated." This sixth is the conclusion. If one can awaken to the non-arising of offenses and know that the mind does not abide, this is called true understanding, upholding the signless Vinaya of the dharmakāya. Sengzhao says: "Only if one is able to know this is one called well-liberated. If one does not know this Dharma and yet is called foremost in upholding the Vinaya, why should that be? Now we know Upāli's mistaken intention in teaching." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.472](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.472) - [Next: 1.474](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.474) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.473) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.205) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.473](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.473) · Pramāṇa