[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.501 # 淨名經集解關中疏 1.501 淨名經集解關中疏 1.501 - **Language:** Classical Chinese ### [1.501](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.501) 諸長者子言。居士我聞。佛言。父母不聽不得出家。二不悟勸意辭有礙也。肇曰。非不欲出家。不敢違親耳。 > "The sons of the elders said: 'Householder, we have heard the Buddha say: If parents do not give permission, one cannot leave household life.'" / Second, not understanding the intent of the encouragement, they declined due to an obstacle. Sengzhao says: It is not that they did not wish to leave household life, but merely that they dared not disobey their parents. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.500](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.500) - [Next: 1.502](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.502) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.501) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.282) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.501](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.501) · Pramāṇa