[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.50 # 淨名經集解關中疏 1.50 淨名經集解關中疏 1.50 - **Language:** Classical Chinese ### [1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.50) 其見聞者無不蒙益　三利物德滿。肇曰。法身無形聲應物故形聲耳。豈有見聞而無益哉。叡曰。法身無身。無身故感而後應。感而後應則無應而不會。故使其見聞者無不蒙益。 > "Those who saw or heard them never failed to receive benefit." Third, their virtue of benefiting beings is complete. Sengzhao says: "The dharmakāya has no form or sound; it responds to beings, hence there are forms and sounds. How could there be seeing or hearing them without benefit?" Sengrui says: "The dharmakāya has no body; because it has no body, only after there is a stimulus is there a response. When there is a stimulus and then a response, then no response fails to correspond \[to the need\]. Therefore, it causes those who see or hear them to never fail to receive benefit." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.49) - [Next: 1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.51) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.50) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.100) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.50) · Pramāṇa