[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.518 # 淨名經集解關中疏 1.518 淨名經集解關中疏 1.518 - **Language:** Classical Chinese ### [1.518](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.518) 佛身無漏。諸漏已盡　三明惑染生身漏也。智證法身無漏。無漏即性淨也。肇曰。夫法身虛微妙絕常境。情累不能染。心想不能議。故曰諸漏已盡。 > "The Buddha's body is free of outflows; all outflows are already exhausted." Third, explaining that the physical body born of defilement is with outflows. Wisdom attests to the dharmakāya as free of outflows; freedom from outflows is purity of nature. Sengzhao says: "The dharmakāya is subtle, marvelous, and utterly beyond ordinary realms. Emotional entanglements cannot defile it, and thoughts of the mind cannot conceive it. Therefore it is said: 'all outflows are already exhausted.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.517](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.517) - [Next: 1.519](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.519) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.518) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.333) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.518](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.518) · Pramāṇa