[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.581 # 淨名經集解關中疏 1.581 淨名經集解關中疏 1.581 - **Language:** Classical Chinese ### [1.581](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.581) 捨是道場憎愛斷故　肇曰。人慈生愛。愛生著。著生累。悲生憂。憂生惱。惱生憎。慈悲雖善而累相已生故。兩捨以平等觀謂之捨行。 > "Equanimity is the bodhimaṇḍa, because hatred and attachment are severed." Sengzhao states: Loving-kindness in humans engenders love; love engenders clinging; clinging engenders entanglement; compassion engenders sorrow; sorrow engenders affliction; affliction engenders hatred. Although loving-kindness and compassion are good, marks of entanglement have already arisen. Therefore, letting go of both with an impartial contemplation is called the practice of equanimity. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.580](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.580) - [Next: 1.582](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.582) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.581) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.126) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.581](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.581) · Pramāṇa