[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.602 # 淨名經集解關中疏 1.602 淨名經集解關中疏 1.602 - **Language:** Classical Chinese ### [1.602](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.602) 即語我言。正士受是萬二千天女可備掃灑　此四魔更施女為亂也。生曰。因其說法故可說以從善。實欲以女亂之矣。 > "He then said to me: 'Noble being, accept these twelve thousand heavenly maidens, who may serve to sweep and sprinkle for you.'" This fourth point shows Māra further offering maidens to cause disruption. Daosheng states: Following up on his preaching of the Dharma, he could pretend to follow goodness, but in reality wished to disrupt him with the women. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.601](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.601) - [Next: 1.603](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.603) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.602) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.167) — Classical Chinese - [止觀輔行傳弘決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1912.8.53) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.602](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.602) · Pramāṇa