[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.605 # 淨名經集解關中疏 1.605 淨名經集解關中疏 1.605 - **Language:** Classical Chinese ### [1.605](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.605) 即語魔言。是諸女等可以與我。如我應受　此二淨名索女。肇曰。將化諸女故現從其索我為白衣應受此女。曷為以與沙門釋子乎。 > "He then said to Māra: 'You may give these maidens to me; someone like me may accept them.'" This second point is Jingming asking for the maidens. Sengzhao states: Intending to transform the maidens, he outwardly asked for them from him, \[saying\], 'I am a white-robed layperson and can accept these women; why would you give them to a śramaṇa and son of Śākya?' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.604](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.604) - [Next: 1.606](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.606) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.605) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.173) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.605](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.605) · Pramāṇa