[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.612 # 淨名經集解關中疏 1.612 淨名經集解關中疏 1.612 - **Language:** Classical Chinese ### [1.612](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.612) 答曰。樂常信佛。樂欲聽法。樂供養眾。樂離五欲　三淨名答文四。此初樂生四信。謂歸三寶及厭欲持戒。肇曰。信而後悅。莫若三寶樂。離五欲者。什曰。是信戒也。 > He answered, "Delight in always having faith in the Buddha; delight in desiring to hear the Dharma; delight in making offerings to the Saṃgha; delight in parting from the five desires." Third is Jingming's answer. The text has four \[parts\]. This first is delight in generating the four faiths, meaning taking refuge in the Three Jewels and loathing desire while upholding the precepts. Zhao says: "Believing and thereafter rejoicing—nothing compares to the Three Jewels." Regarding "delight in parting from the five desires," Shi says: "This is faith and precepts." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.611](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.611) - [Next: 1.613](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.613) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.612) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.612](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.612) · Pramāṇa