[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.634 # 淨名經集解關中疏 1.634 淨名經集解關中疏 1.634 - **Language:** Classical Chinese ### [1.634](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.634) 汝等雖住魔宮。以是無盡燈令無數天子天女發阿耨多羅三藐三菩提心者。為報佛恩亦大饒益一切眾生　三結勸學也。肇曰。報恩之上莫先弘道。 > "Although you dwell in the māra's palace, by means of this inexhaustible lamp causing countless sons of devas and heavenly maidens to give rise to the mind of anuttarā-samyak-saṃbodhi, you will repay the Buddha's kindness and also greatly benefit all sentient beings." Third concludes by encouraging them to learn it. Zhao says: "Of the ways to repay kindness, none takes precedence over propagating the Way." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.633](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.633) - [Next: 1.635](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.635) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.634) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.4.239) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.634](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.634) · Pramāṇa