<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.67 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 1.67

# 淨名經集解關中疏 1.67

淨名經集解關中疏 1.67

- **Language:** Classical Chinese

### [1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.67)

常下手菩薩　什曰。現常垂下其手現慈心。屈下無傷物之像。

> "Constantly Lowered Hand Bodhisattva (Nityāvaprakīrṇahasta)," Kumārajīva says: "He is seen constantly lowering his hands to display a mind of loving-kindness, bent downward in the appearance of not harming beings."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.66)
- [Next: 1.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.68)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.1.67) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.67) · Pramāṇa
