<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.114 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.114

# 淨名經集解關中疏 2.114

淨名經集解關中疏 2.114

- **Language:** Classical Chinese

### [2.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.114)

觀諸菩薩花不著者已斷一切分別想故　三明菩薩離分別習故不著。不二法品明菩薩於漏無漏為無為等皆亡分別。入不二法門得無生忍意皆然也。

> "Look at the bodhisattvas: the flowers do not stick to them because they have already cut off all thoughts of discrimination." The third \[part\] clarifies that because bodhisattvas are free from the habit-energy of discrimination, \[the flowers\] do not stick. The Chapter on the Dharma Gate of Non-Duality clarifies that regarding the defiled and undefiled, the conditioned and unconditioned, bodhisattvas forget discrimination in all things; entering the dharma gate of non-duality and attaining the tolerance of the non-arising of dharmas, the meaning is entirely like this.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.113)
- [Next: 2.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.115)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.114) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.215) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.114) · Pramāṇa
