[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.147 # 淨名經集解關中疏 2.147 淨名經集解關中疏 2.147 - **Language:** Classical Chinese ### [2.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.147) 即時天女以神通力。變舍利弗令如天女。天自化身如舍利弗。而問言。何以不轉女身。 > At that moment, the goddess, using her supernatural powers, transformed Śāriputra so that he resembled a goddess, while the goddess transformed her own body to resemble Śāriputra, and asked: "Why do you not transform your female body?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.146) - [Next: 2.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.148) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.147) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.6.293) — Classical Chinese - [說無垢稱經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-xuanzang.4.75) — Classical Chinese - [維摩義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.50) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.2.110) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.147) · Pramāṇa