[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.199 # 淨名經集解關中疏 2.199 淨名經集解關中疏 2.199 - **Language:** Classical Chinese ### [2.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.199) 九惱處為種　九法也。什曰。愛我怨家。憎我知識。惱我己身。一世則三。三世為九也。義云。九結也。 > "The nine grounds of vexation are the lineage." The nine dharmas. \[Kumāra\]jīva says: "Loving one's enemy; hating one's good friend; vexing oneself. There are three in one time period; across the three periods of time, they make nine." An exposition says: "The nine fetters." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.198) - [Next: 2.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.200) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.199) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.7.70) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.199) · Pramāṇa