[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.217 # 淨名經集解關中疏 2.217 淨名經集解關中疏 2.217 - **Language:** Classical Chinese ### [2.217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.217) 弟子眾塵勞。隨意之所轉　昔無明郎主恩愛魔王。今化令隨道為弟子也。 > "The company of defilements are the disciples, > To be turned according to his will." Formerly, ignorance was the master, and attachment was the Māra king; now he transforms them to follow the path as his disciples. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.216) - [Next: 2.218](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.218) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.217) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.217) · Pramāṇa