[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.24 # 淨名經集解關中疏 2.24 淨名經集解關中疏 2.24 - **Language:** Classical Chinese ### [2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.24) 菩薩如是。於諸眾生愛之若子。眾生病則菩薩病。眾生病愈菩薩亦愈　此三合也。並在文可見。 > "'The bodhisattva is just like this: he loves all sentient beings as his own children. If sentient beings are ill, then the bodhisattva is ill; if sentient beings' illness is cured, the bodhisattva is also cured'"—this is the third, the application. Both can be seen in the text. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.23) - [Next: 2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.25) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.24) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.63) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.2.10) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.24) · Pramāṇa