<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.26 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.26

# 淨名經集解關中疏 2.26

淨名經集解關中疏 2.26

- **Language:** Classical Chinese

### [2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.26)

文殊師利言。居士。此室何以故無侍者　此下問室空無侍。有身必藉資生。有疾理宜侍奉。何以俱三。此先問也。

> "Mañjuśrī said: 'Householder, for what reason does this room have no attendants?'"—from here down inquires into the empty room without attendants. Having a body, one must rely on provisions for life; having an illness, it is reasonable to have attendants. Why are both three? This is the first inquiry.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.25)
- [Next: 2.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.27)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.26) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.26) · Pramāṇa
