<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.321 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.321

# 淨名經集解關中疏 2.321

淨名經集解關中疏 2.321

- **Language:** Classical Chinese

### [2.321](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.321)

於是鉢飯悉飽眾會猶故不澌　三食不澌　其諸菩薩聲聞天人食此飯者。身安快樂。譬如一切樂莊嚴國諸菩薩也。又諸毛孔皆出妙香亦如眾香國土諸樹之香　此四食已利益有得樂出香如文。

> Thereupon the food in the bowl completely sated the entire assembly, yet it was still not finished. (Third, the food is not finished.) All those bodhisattvas, śrāvakas, gods, and humans who ate this food experienced peace and bliss in their bodies, just like the bodhisattvas of the land Sarvasukhadarśana. Furthermore, all their pores emitted an exquisite fragrance, also like the fragrance of the trees in the land of Multitude of Fragrances. (This is the fourth part, the benefits obtained after eating, consisting of attaining bliss and emitting fragrance, as in the text.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.320](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.320)
- [Next: 2.322](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.322)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.321) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.171) — Classical Chinese
- [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.3.14) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.321](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.321) · Pramāṇa
