[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.347 # 淨名經集解關中疏 2.347 淨名經集解關中疏 2.347 - **Language:** Classical Chinese ### [2.347](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.347) 恒以一心求諸功德　肇曰。塵垢易增功德難集。自非一心專求無以剋成。具此八法則行無瘡疣終生淨土矣。 > "Constantly seeking all merits with single-minded devotion." / Zhao says: "Defilements easily increase while merits are hard to gather; unless one seeks with single-minded devotion, nothing can be accomplished. Complete in these eight dharmas, one's practice will be without wounds or blemishes, and one will ultimately be born in a pure land." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.346](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.346) - [Next: 2.348](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.348) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.347) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.8.224) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.347](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.347) · Pramāṇa