[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.353 # 淨名經集解關中疏 2.353 淨名經集解關中疏 2.353 - **Language:** Classical Chinese ### [2.353](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.353) 阿難白佛言。世尊。以何因緣有此瑞應。是處忽然廣博嚴事。一切眾會皆作金色　二問緣。身子迦葉隨文殊以作化。阿難侍者留菴羅以啟導故因瑞而發端也。 > Ānanda said to the Buddha: "World-Honoured One, by what causes and conditions is there this auspicious response, so that this place has suddenly become vast, spacious, and adorned, and the entire assembly has turned golden?" / Second, asking the reason. Śāriputra and Kāśyapa followed Mañjuśrī in carrying out transformation. Ānanda the attendant remained at the Āmrapālī \[Grove\] to guide \[the assembly\], hence he initiated \[the inquiry\] on account of the omen. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.352](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.352) - [Next: 2.354](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.354) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.353) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.5) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.3.25) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.353](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.353) · Pramāṇa